Rozzana Sánchez-Aragón,
Universidad Nacional Autónoma de México, ciudad
de México, México
Nazira Calleja
Universidad Nacional Autónoma de México, ciudad
de México, México
Resumen
La relación de pareja es uno de los mejores escenarios en donde el apoyo se manifi esta como recurso a la vez que como estrategia de mantenimiento y satisfacción entre sus miembros; sin embargo, su operacionalización ha sido parcialmente abordada y no se ha estudiado la disposición a recibirlo y la satisfacción con su recepción. Por ello, esta investigación se propuso adaptar y validar el Cuestionario de Apoyo Social (CAS) de Sarason et al. (1983) en el contexto de la relación de pareja con el propósito de diseñar y validar una escala de disposición para recibir apoyo social ambas en México, así como evaluar la invarianza de medición por sexo para ambas escalas. Tras contar con la participación de 202 parejas heterosexuales mexicanas, se realizaron análisis factoriales exploratorios y confirmatorios con el fin de examinar tanto la conformación factorial como el ajuste al modelo y las posibles variaciones por sexo en cada caso. La Escala de Satisfacción con el Apoyo Recibido de la Pareja (antes CAS) mostró tres factores, lo cual indica especificidades no reportadas previamente, mientras que la Escala de Disposición a Recibir Apoyo Social resultó unidimensional. Con base en esto, se obtuvieron dos escalas cuyos índices de confiabilidad y validez resultaron satisfactorios para su uso en investigación básica y aplicada.
Palabras clave: apoyo, pareja, medición, validación, México
Referencias
Asociación Americana de Psicología (2020). Manual de publicaciones de la American Psychological Association (4ta ed). Manual Moderno.
Barbee, A. P., Rowatt, T. L., & Cunningham, M. R. (1998). When a friend is in need: feelings about seeking, giving, and receiving social support. En P. A. Andersen & L. K. Guerrero (Eds.), Handbook of Communication and Emotion (pp. 281-301). Academic Press. https://doi.org/10.1016/B978-012057770-5/50012-6
Belle, D. (1982). The stress of caring: women as providers of social support. En L. Goldberger & S. Breznitz (Eds.), Handbook of stress: Theoretical and clinical aspects (pp. 496-505). Free Press.
Bodenmann, G. (2005). Dyadic coping and its signifi cant for marital functioning. En T. Revenson, K. Kayser, & G. Bodenmann (Eds.), Couples coping with stress: Emerging perspectives on dyadic coping (pp. 33−50). American Psychological Association. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/11031-002
Bodenmann, G., Plancherel, B., Beach, S. R. H., Widmer, K., Gabriel, B. Meuwly, N., … Schramm, E. (2008). Effects of Coping-Oriented Couples Therapy on Depression: A Radomized Clinical Trial. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 76(6), 944-954. https://doi.org/10.1037/a0013467
Bradbury, T. N., & Pasch, L. A. (1994). The Social Support Interaction Coding System (SSICS). Unpublished coding manual. University of California.
Burkert, S., Knoll, N., & Scholz, U. (2005). Korrelate der Rauchgewohnheiten von Studierenden und jungen Akademikern: Das Konzept der dyadischen Planung. Psychomed, 17, 240–246.
Chi, P., Tsang, S. K. M., Chan, K. S., Xiang, X., Yip, P. S. F., Cheung, Y. T., & Zhang, X. (2011). Marital satisfaction of Chinese under stress: Moderating eff ects of personal control and social support. Asian Journal of Social Psychology, 14(1), 15-25. https://doi.org/10.1111/j.1467-839X.2010.01322.x
Cheung, G. W., & Rensvold, R. B. (2002). Evaluating goodness-of-fi t indexes for testing measurement invariance. Structural Equation Modeling, 9(2), 233-255. https://psycnet.apa.org/doi/10.1207/S15328007SEM0902_5
Cienfuegos-Martínez, Y. I., & Díaz-Loving, R. (2011). Red social y apoyo percibido de la pareja y otros significativos: una validación psicométrica. Enseñanza e Investigación en Psicología, 16(1), 27-39.
Cohen, S. (2004). Social relationships and health. American Psychologist, 59, 676-684. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0003-066X.59.8.676
Collins, N. L., & Feeney, B. C. (2010). An attachment theoretical perspective on social support dynamics in couples: Normative processes and individual diff erences. En K. Sullivan & J. Davila (Eds.), Support Processes in Intimate Relationships (pp. 89-120). Oxford University Press. https://doi.org/10.1002/9781118001868.ch13
Cronbach, L. J., & Meehl, P. E. (1955). Construct validity in psychological tests. Psychological Bulletin, 52(4), 281-302.
Cutrona, C. E., & Russell, D. W. (1987). The Provisions of Social Relationships and Adaptation to Stress. En W. H. Jones & D. Perlman (Eds.), Advances in Personal Relationships (Vol. 1, pp. 37-67). JAI Press.
Dainton, M. (2011). Linking Theoretical Explanations for the Use of Marital Maintenance: Equity, Uncertainty, Attachment, and Reciprocity. Acta de Investigación Psicológica, 1(2), 352-374. http://www.scielo.org.mx/pdf/aip/v1n2/v1n2a10.pdf
Dehle, C., Larsen, D., & Landers, J. E. (2001). Social Support in Marriage. American Journal of Family Therapy, 29(4), 307-324. https://psycnet.apa.org/doi/10.1080/01926180152588725
Devoldre, I., Davis, M. H., Verhofstadt, L. L., & Buysse, A. (2010). Empathy and social support provision in couples: social support and the need to study the underlying process. The Journal of Psychology, 144(3), 259-284. https://doi.org/10.1080/00223981003648294
Dimitrov, D. M. (2010). Testing for factorial invariance in the context of construct validation. Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 43(2), 121-149. https://doi.org/10.1177/0748175610373459
Eisenberger, N. I. (2013). An Empirical Review of the Neural Underpinnings of Receiving and Giving Social Support: Implications for Health. Psychosomatic Medicine, 75(6), 545-556. https://doi.org/10.1097/PSY.0b013e31829de2e7
Falconier, M. K., & Kuhn, R. (2019). Dyadic Coping in Couples: A Conceptual Integration and a Review of the Empirical Literature. Frontier in Psychology, 10, 1-23. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00571
Fiske, A. P. (1992). The four elementary forms of sociality: framework for a unified theory of social relations. Psychology Review, 99(4), 689-723. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0033-295X.99.4.689
Flórez-Rodríguez, N., & Sánchez-Aragón, R. (2019). El Estrés (experiencia y percepción de reto vs amenaza) y la Rumia como factores de Riesgo a la Salud. Revista Salud y Administración, 7(20), 17-27.
Gable, S. L., Gonzaga, G. C., & Strachman, A. (2006). Will you be there for me when things go right? Supportive responses to positive event disclosures. Journal of Personality and Social Psychology, 91(5), 904-917.https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0022-3514.91.5.904
Gómez-Zapiain, J., Ortiz, M. J., & Gómez-Lope, J. (2012). Capacidad para aportar y solicitar apoyo emocional en las relaciones de pareja en relación con los perfi les de apego. Anales de Psicología, 28(1), 302-312.
Greenberg, L., & Johnson, S. M. (1988). Emotionally Focused Therapy for Couples. The Guilford Press.
Guerrero, L. K., Andersen, P A., & Afi fi , W. A. (2018). Close Encounters: Communication in Relationships. Sage Publications, Inc.
Gurung, R.A.R., Sarason, B., & Sarason, I. (1997). Personal characteristics, relationships quality, and social support perceptions and behavior in young adult romantic relationships. Personal Relationships, 4(4), 319-339.
Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fi t indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6(1), 1-55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118
Karney, B. R., Story, L. B., & Bradbury, T. N. (2005). Marriages in context: Interactions between chronic and acute stress among newlyweds. En T. A. Revenson, K. Kayser, & G. Bodenmann (Eds.), Couples coping with stress: Emerging perspectives on dyadic coping (pp. 13-32). American Psychological Association.
Martínez-López, Z., Páramo-Fernández, M.F., Guisande-Couñago, M. A., Tinajero-Vacas, C., da Silva-Almeida, L., & Rodríguez-González, M. S. (2014). Apoyo social en universitarios españoles de primer año: propiedades psicométricas del Social Support Questionnaire-Short Form y el Social Provisions Scale. Revista Latinoamericana de Psicología, 46(2), 102-110. https://doi.org/10.1016/S0120-0534(14)70013-5
Morelli, S. A., Lee, I. A., Arnn, M. E., & Zaki, J. (2015). Emotional and instrumental support provision interact to predict well-being. Emotion, 15(4), 484-493. https://doi.apa.org/doi/10.1037/emo0000084
National Scientific Council on the Developing Child (2010). Early experiences can alter gene expression and affect long‐term development. Working paper no. 10. https://developingchild.harvard.edu/wp-content/uploads/2010/05/Early-Experiences-Can-Alter-Gene-Expression-and-Affect-Long-Term-Development.pdf
Neff , L. A., & Karney, B. R. (2005). Gender Differences in Social Support: A Question of Skill or Responsiveness? Journal of Personality and Social Psychology, 88(1), 79-90. https://doi.org/10.1037/0022-3514.88.1.79
Palomar-Lever, J., & Gó mez-Valdez, N. E. (2010). Desarrollo de una escala de medición de la resiliencia con mexicanos (RESI-M). Interdisciplinaria, 27(1), 7-22.
Pasch, L. A., Bradbury, T., & Davila, J. (1997). Gender, negative affectivity, and observed social support behavior in marital interaction. Personal Relationships, 4(4), 361-378.
Procidano, M. E., & Walker-Smith, W. (1997). Assessing perceived social support: the importance of context. En G. R. Pierce, B. Lakey, I. G. Sarason, & B. R. Sarason (Eds.). Sourcebook of Social Support and Personality (pp. 93-106). Plenum Press. https://doi.org/10.1007/978-1-4899-1843-7_5
Rafaeli, E., & Gleason, M. E. J. (2009). Skilled Support within Intimate Relationships. Journal of Family Theory & Review, 1(1), 20-37. https://doi.org/10.1111/j.1756-2589.2009.00003.x
Revenson, T. A. (1994). Social support and marital coping with chronic illness. Annals of Behavioral Medicine, 16(2), 122-130.
Reyes-Lagunes, I., & García-y-Barragán, L. F. (2008). Hacia un procedimiento de validación psicométrica culturalmente relevante. En S. Rivera-Aragón, R. Díaz-Loving, R. Sánchez-Aragón & I. Reyes-Lagunes (Eds.), La Psicología Social en México XII (pp. 625-630). AMEPSO.
Rivas-Diez, R. (2013). Apoyo Social Funcional en mujeres de la población general y en mujeres maltratadas chilenas. Propiedades psicométricas del Duke-UNC-11. Revista Iberoamericana de Diagnóstico y Evaluación Psicológica, 36(2), 9-27.
Sánchez-Aragón, R. (2016). La Pareja Romántica en México: Desentrañando su Naturaleza Comunicativa y Emocional. Universidad Nacional Autónoma de México.
Sánchez-Aragón, R. (2018). Afectividad y Co-Regulación en la Pareja: Validación de un Inventario y Variaciones a través del Ciclo Vital. Revista Psicologìa e Eduçao (On-Line), 1(1), 58-69.
Sánchez-Aragón, R., & Díaz-Loving, R. (2002). De lo aceptable a lo ofensivo en la relación de pareja. Revista de Psicología Social y Personalidad, XVIII (2), 55-75.
Sarason, I. G., Levine, H. M., Basham, R. B., & Sarason, B. R. (1983). Assessing Social Support: The Social Support Questionnaire. Journal of Personality and Social Psychology, 44(1), 127-139.
Secretaría de Salud (2021). Ley General de Salud. http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf_mov/Ley_General_de_Salud.pdf
Southwick, S.M., Sipper, L., Krystal, J., Charney, D., Mayes, L., & Pietrzak, R. H. (2016). Why are some individuals more resilient than others? the role of social support. World Psychiatry, 15(1), 77-79. https://doi.org/10.1002/wps.20282
Sprecher, S. & Felmlee, D. (1992). The influence of parents and friends on the quality and stability of romantic relationships: A three-wave longitudinal investigation. Journal of Marriage and the Family, 54(4), 888-900. https://psycnet.apa.org/doi/10.2307/353170
Stafford, L. (2003). Maintaining romantic relationships: A summary and analysis of one research program. En D. J. Canary & M. Dainton (Eds.), Maintaining relationships through communication (pp. 59-78). Lawrence Erlbaum.
Sociedad Mexicana de Psicología (2009). Código ético del psicólogo. Trillas.
Sullivan, K. T., & Davila, J. (2010). Introduction. En K. Sullivan & J. Davila (Eds.), Support processes in intimate relationships (pp. xix-xxx). Oxford University Press.
Tannen, D. (1990). You just don’t understand. Ballantine Books.
Thoits, P. A. (2011). Mechanisms linking social ties and support to physical and mental health. Journal of Health and Social Behavior, 52(2), 145-161. https://doi.org/10.1177%2F0022146510395592
Vandenberg, R., & Lance, C. (2000). A review and synthesis of the measurement invariance literature: Suggestions, practices, and recommendations for organizational research. Organizational Research Methods, 3(1), 4-70. https://doi.org/10.1177/109442810031002
Vangelisti, A. L. (2009). Challenges in conceptualizing social support. Journal of Social and Personal Relationships, 26(1), 39-51. https://doi.org/10.1177%2F0265407509105520
Verhofstadt, L.L., Buysse, A., & Ickes, W. (2007). Social Support in Couples: An Examination of Gender Differences Using Self-report and Observational Methods. Sex Roles 57, 267–282. https://doi.org/10.1007/s11199-007-9257-6
Verhofstadt, L. L., Devoldre, I., Buysse, A., Stevens, M., Hinnekens, C., Ickes, W., & Davis, M. (2016) The Role of Cognitive and Affective Empathy in Spouses’ Support Interactions: An Observational Study. PLoS ONE 11(2): e0149944. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0149944
Verhofstadt, L. L., Lemmens, G., & Buysse, A. (2013). Support-seeking, support-provision and support-perception in distressed married couples: a multi-method analysis. Journal of Family Therapy, 35(3), 320-339. https://doi.org/10.1111/1467-6427.12001
Verhofstadt, L. L., & Weytens, F. (2013). Biological sex and gender role identity as predictor of spousal support provision: a scenario-based study. Journal of Gender Studies, 22(2), 166-177. https://doi.org/10.1080/09589236.2012.745683
Vidal-González, L. F., Rivera-Aragón, S., Díaz-Loving, R., & Méndez-Ramírez, I. (2012). Elaboración de una escala de permanencia en la relación de pareja. Revista Iberoamericana de Diagnóstico y Evaluación Psicológica, 1(33), 199-225.
Weigel, D. J. & Ballard-Reisch, D. S. (2014). Constructing commitment in intimate relationships: mapping interdependence in the everyday expressions of commitment. Communication Research, 41(3), 311-332. https://doi.org/10.1177%2F0093650212440445
Werner, E. E. (2000). Protective factors and individual resilience. En J. P. Shonkoff & S. J. Meisels (Eds.), Handbook of Early Childhood Intervention (pp. 115-134). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511529320.008
Yárnoz-Yaben, S. (2010). Cuestionario de Apoyo Recibido de la Ex Pareja (CARE): un Instrumento Breve para Evaluar la Co-Parentalidad Post Divorcio. Revista de Psicopatología y Psicología Clínica, 15(2), 133-142. https://doi.org/10.5944/rppc.vol.15.num.2.2010.4092
Zimet, G. D., Dahlem, N. W., Zimet, S. G., & Farley, G. K. (1988). The Multidimensional Scale of Perceived Social Support. Journal of Personality Assessment, 52(1), 30-41. https://doi.org/10.1207/s15327752jpa5201_2