Guía de Referencias
Autoría hispana – añadir un guión entre el doble apellido:
La mayoría de los países hispanas manejan un doble apellido, en cambio los países de Norteamérica y Europa en su mayoría no. Para no confundir el uno con el otro, en la escritura científica se adoptó el estándar de añadir un guión entre los dos apellidos y así señalar que se trata “del apellido”.
Uso del “et al.”:
Use el “et al.” solamente a partir de la segunda y siguiente cita al tratarse de tres o más autores (solamente seis o más autores se citan con “et al.” en la primera cita).
Payne et al. (1991) demostraron que…
Uso del “y” o “&”:
El español permite el uso tanto del “y” como del “&”, ninguno lleva un coma antepuesto.
Varios autores en el cuerpo del texto:
Cite varios autores
- En orden alfabético y
- con un punto y coma “;” entre citas.
Algunas investigaciones han demostrado que existe una relación entre religión e indicadores de salud física y mental (Gartner, Larson & Allen, 1991; Koenig, 1990; Levin & Vanderpool, 1991; Maton & Pargament, 1987; Paloma & Pendleton, 1991; Payne, Bergin, Bielema & Jenkins, 1991).
Formato para citar a la autoría en el cuerpo del texto:
- Al principio de la oración:
Wirth y Mitchell (1994) encontraron que…
- Al final de la oración:
… la realización de pruebas periciales en el ámbito del Derecho (Manzanero, 2008).
- En medio de la oración:
… y que daña o que puede dañar a terceros (Imberti, 2007), mientras que la agresión de acuerdo con Wilson (1985) es una merma de los derechos del otro.
Citas textuales
Al emplear citas textuales, use comillas dobles para menos de 40 palabras de la siguiente manera:
- La autoría al principio y la página al final de la cita (lo más común).
Ejemplo:
O´Donnell, Hawkins & Abbott (1995) afirman que las víctimas en la etapa secundaria “sentían más furor de deseos de venganza que los de primaria, que experimentan más autocompasión e indefensión” (p. 530).
- Menos común es la autoría y página al principio de la cita o
Ejemplo:
Andrade Del Cid (2007, p. 63) afirmó que “la inferencia es el procedimiento intermedio que permite el paso explícito y controlado para la interpretación”.
- La autoría y página al final de la cita.
Ejemplo:
…, lo que brindó una “auténtica situación de comunicación” (Ibáñez, 1992, p. 37).
Reproduzca citas textuales de más de 40 palabras en bloque y sin comillas (con una sangría a la izquierda):
Jacobs (1992) considera que las zonas de la ciudad que son poco saludables son
Áreas a las cuales les hace falta esta clase de apoyo, y la ciencia de la planeación de la ciudad y el arte del diseño, en la vida real para las ciudades reales, debe convertirse en la ciencia y el arte de la canalización y nutrición de las diversas relaciones (p. 14).
Las listas de referencias se emplean con “sangría francesa”.Observe atentamente el uso de mayúsculas, cursivas y la puntuación.
Para citar un libro escrito en inglés:
Autor, A. A., & Autor, B. B. (año). Título del Libro. Lugar (ciudad, país): Editorial.
Ejemplo:
Paloutzian, R. F. (1996). Invitation to the Psychology of Religion. Boston, EE.UU.: Allyn y Bacon.
Para citar un libro escrito en español:
Autor-Autor, A. A. (año). Título del trabajo. Lugar (ciudad, país): Editorial.
Ejemplo:
Echeburúa-Odriozola, E. (2000). Personalidades violentas. Madrid, España: Pirámide.
Las listas de referencias se emplean con “sangría francesa”.Observe atentamente el uso de mayúsculas, cursivas y la puntuación.
Para citar un capítulo de un libro escrito en inglés:
Autor, A. A., & Autor, B. B. (año). Título del capítulo o entrada. En A. Editor, B. Editor, & C. Editor (Eds.), Título del Libro (páginas del capítulo: pp. xx-xx). Lugar (ciudad, país): Editorial.
Ejemplo:
Shea, J. D. (1992). Religion and sexual adjustment. En J. F. Schumaker (Ed.), Religion and Mental Health (pp. 70-84). New York, EE.UU.: Oxford University Press.
Para citar un capítulo de un libro escrito en español:
Autor-Autor, A. A. & Autor-Autor, B. B. (año). Título del capítulo o entrada. En A. Editor-Editor, B. Editor Editor & C. Editor (Eds.), Título del Libro (páginas del capítulo: pp. xx-xx). Lugar (ciudad, país): Editorial.
Ejemplo:
Carrasco Chávez, E. y Sánchez-Aragón, R. (2008b). Pensamiento y conducta ante la emoción de la felicidad. En R. Díaz Loving, S. Rivera Aragón, R. Sánchez-Aragón e I. Reyes Lagunes (Eds.), La Psicología social en México (pp. 413-420). México: AMEPSO.
Autor, A. A., & Autor, B. B. (año, Mes abreviado). Título del artículo. Título de la Publicación, Volumen(Número), páginas del artículo: pp-pp. doi: xxx; si es de acceso abierto, poner: Retrieved from http:linkEjemplos:
Ryff, C. D., & Keyes, C. L. M. (1995, Oct). The structure of psychological well-being revisited. Journal of Personality and Social Psychology, 69(4), 719-727. doi: 10.1037/0022-3514.69.4.719Bigler, R. S., & Wright, Y. F. (2014, Mar). Reading, writing, arithmetic, and racism? Risks and benefits to teaching children about intergroup biases. Child Development Perspectives, 8(1), 18-23. Retrieved from http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cdep.12057/pdfPara citar el artículo de una revista periódica escrito en español:
Autor Autor, A. A. & Autor-Autor, B. B. (mes, año). Título del artículo. Título de la publicación, Volumen(Número), páginas del artículo: pp-pp. doi: xxx; si es de acceso abierto, poner: Recuperado de http:linkEjemplo:
Harbottle-Quirós, F. (jul-dic, 2013). Psicología forense y responsabilidad penal en Costa Rica. Revista Costarricense de Psicología, 32(2), 89-107. Recuperado de http://www.revistacostarricensedepsicologia.com/articulos/vol32-2/1-RCP-Vol.32-No2.pdf
Autor, A. (año). Título de la tesis (Tesis doctoral o de licenciatura/ maestría en, p.ej., Psicología). Recuperada de Nombre de base de datos (Acceso o solicitud N.º)Tapia, N. (2000). La construction de l’identité personnelle dans le développement socio-moral et le discours religieux. Étude auprès d’adolescents du Costa Rica (Thèse de doctorat en sciences psychologiques). Recuperado de Université Catholique de Louvain á Louvain-la-Neuve, Belgique http://www.ucl.be/317807.htmlUna tesis inédita
Autor, A. (año). Título de la tesis (Tesis doctoral o de licenciatura/maestría en, p.ej., Psicología inédita). Nombre de la institución, ciudad, país.Rodríguez Terán, M. (2013). Los perros como catalizadores de capital social, salud y vida activa: Estudio en la comunidad cercana al parque para perros de Freses de Curridabat (Tesis de licenciatura en Psicología inédita). Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica.
Nombre de la institución (mes si es periódica, año). Título de la publicación. Lugar (ciudad, país): Editorial (si es la misma organización, ponga: Autor). Recuperado de http:linkEjemplos:
Organización Mundial de la Salud (2002). Estrategia de la OMS sobre medicina tradicional 2002-2005. Ginebra, Suiza: Autor. Recuperado de http://whqlibdoc.who.int/hq/2002/WHO_EDM_TRM_2002.1_spa.pdf?ua=1Organización Internacional del Trabajo/ Organización Mundial de la Salud (1984). Factores psicosociales en el trabajo: naturaleza, incidencia, prevención (Serie Seguridad, higiene y medicina del trabajo, N.º 56). Ginebra, Suiza: Autor. Recuperado de http://biblioteca.uces.edu.ar/MEDIA/EDOCS/FACTORES_Texto.pdfMinisterio de Sanidad y Consumo de España (2001). Encuesta Nacional de Salud 2001. Madrid, España: Autor. Recuperado de http://www.msssi.gob.es/en/estadEstudios/estadisticas/docs/para_imprimir.pdfOrganización Mundial de la Salud (2008). Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud (CIE-10, 10ª rev). Washington, D.C., EEUU: Organización Panamericana de la Salud. Recuperado de http://eciemaps.mspsi.es/ecieMaps/browser/index_10_2008.html
Autor-Autor, A. (día, mes, año). Título del artículo. Título del periódico. Página, o si es de acceso abierto, poner: Recuperado de http:linkEjemplo:
Barrantes C., A. (11 de noviembre de 2013). Comunidades recuperan sus parques tras expulsar al hampa. La Nación. Recuperado de http://www.nacion.com/nacional/Comunidades-recuperan-parques-expulsar-hampa_0_1377662237.html
Poder Judicial de Costa Rica (1994). Corte Suprema de Justicia, Sala Tercera, Sentencia 368-F-94. Recuperado de http://www.poder-judicial.go.cr/salatercera/index.php/sentenciasLey de paternidad responsable (2001). Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica, Ley N.º 8101 (16 de abril del 2001). Publicada en La Gaceta N.º 81 (27 de abril del 2001).